August 23rd, 2013

ДМБ2

ЛІКБЕЗ... ЛИКБЕЗ...

На просьбу моїх російськомовних френдів створив спільноту likbezruua

Дуже багато простих хороших людей не читає українські блоги, просто через  незнання української мови. Так було і в моєму випадку.

Мене попередили, що не розуміють..Спочатку я обмежив себе тільки фотографуванням, але фото без комента, то не фото.. Почали відфренджувати (не біда), Дальше монтував фото і писав, але вже менше, але пішли питання, тіпа як перекласти слово "ЛИС", і ще декілька подібних, потім перекладав вже фразами..., пару днів я отримував задоволення, потім роздратування. Задумався, останньою каплею був комент мого вельмишановного френда aquareus, що він нічого не розуміє, але має родичів в Україні і хотів би вивчити, як не мову,  то хоч пару слів. Або мати десь надійного перекладача.

В пориві горячки створив це товариство. Філолог з мене, як бачите, ніякий, так що...

Приєднуйтесь!
ДМБ2

Вперше з пасажирами

Таки запустили..


Originally posted by alex_shutyuk at Вперше з пасажирами
В групі Львівський трамвай з'явилася розповідь про перші рейси трамваю Електрон з пасажирами. Я, до слова, теж сьогодні бачив, як він плентався в пробці по вул. Франка і трохи сумно стало від думки, що без виділених ліній такий красень, наче орел зі зв'язаними крилами, а в масштабне будівництво в нас таких ліній віриться слабо. Хіба що диво...



Вагон "Electron T5L64" сьогодні почав роботу з пасажирами.
Трамвай курсує за маршрутом "9а" з Залізничного вокзалу до площі Соборної.В кожні секції сидить контролер та охоронець,які час від часу перевіряють квитки,які так само можна придбати у водія та закомпостувати у нових компостерах.При мої перші поїздці одну жінку навіть оштрафували. Вагон комфортний,хід тихий навіть на старих коліях,але дещо габаритний та довгий для Львова.Інколи зупиняючись на світлофорі створював перешкоди для руху автівок. Раніше планувалося,що вагон буде курсувати на маршруті №2 ,але через не пристосованість розворотного кільця на Пасічній,він не буде їздити на 2 маршруті.Вагон безпечний,оскільки у ньому розміщено багато вогнегасників,при відкритті та закритті дверей лунає гучний попереджувальний сигнал.Коли вагон їхав вулицями то викликав захоплені погляди у людей,які посміхалися,коли бачили його.Їдучи,я дізнався деякі новини від охоронця,зокрема,те,що буде ще таких чотири вагони,але трьох секційні,які зможуть курсували на лініях з більшими кривими.Також була чутка про те,що від заводу "Електрон" буде будуватися лінія до вулиці Шевченка,для виїзду готових вагонів .

Collapse )